fredag, juli 03, 2009

Fina saker

Puh, säger jag bara med magen rätt upp i luften.
Vilka temperaturer vi har fått. Ja detta kan man kalla sommar.
Underbara långa kvällar, solbrända kinder och solmogna bär.

Nu är affären stängd, vilken jobb det var att tömma allt och att ge det sin plats här hemma i husvagnen. I husvagnen? Ja i husvagnen, har vi en bättre och rymligare plats än så? Nej, det har vi inte för tillfället så jag fick lasta allt in i husvagnen som står på tomten.
Allt går, det är bara för tillfället.
Så nu har jag en nätbutik på rullande fötter. Allt fick sin plats och jag kan fortfarande komma ut.
Dessutom har jag fått nya saker och ting som fick också sin lilla plats.

Nu äntligen har jag haft tid att uppdatera lite i webbutiken. Fler saker är på väg men det kommer.
I dessa varma dagar har jag mest latat mig och tagit det väldigt lugnt.

I morgon kommer barnen och mannen hemma och då ska vi mysa. De har varit i Holland så att jag kunde ta det lugnt och avveckla allt det där med affären. Vad himla skönt det har varit men samtidigt ensamt och tyst. Vid sådana tillfällen uppskattar man mer vad man har.
Jag har saknad familjen enormt och det ska vara himla skönt att få krama om de igen.

Ni som vill kan ta en titt i webbutiken på vad som har kommit in.
De härliga smycken som jag berätta om i förra inlägget har också kommit med.

Ja vänner, det blir läggdags.
Sköt om er och njut av de lediga dagar.
Sol kramar, Gerda


Wat een weertje he? Nou ik heb het heerlijk rustig aan gedaan na een intensief weekje. Met mijn buik de lucht in en heerlijk wegdromen naar andere landen. Mijn man en kinderen zijn in Holland, dus Gerda had het rijk voor zich zelf. Ik had wel even tijd nodig voor mezelf om tot rust te komen na de hektische dagen en om alles rondom de winkel goed af te ronden. Heerlijk om zo even op jezelf te zijn maar aan de andere kant heb ik ze ook vreselijk gemist. Het is heerlijk om ze morgen weer thuis te krijgen en ze weer te kunnen knuffelen.

De winkel is aan de kant en is nu gesloten.
Het was nog een heel werkje om alles er uit te krijgen en alles in de caravan te stoppen.
In de caravan? Ja, hebben wij een andere en grotere plaats voor mijn webwinkel spulletjes? Nee, dus ben ik dagen aaneen bezig geweest om alles de caravan te stoppen die we op ons perceeltje hebben staan.
Het is maar van tijdelijke aard en alles went, zelf een webwinkel op wielen.

Ik heb zelfs een hele lading nieuwe spulletjes voor mijn webwinkeltje binnen gekregen en die kon ik ook nog in de caravan proppen. Er zijn meer spulletjes onderweg maar dat komt nog. Neem gerust een kijkje in mijn webwinkeltje wat ik allemaal heb binnen gekregen. Doe het rustig aan allemaal en geniet van de zon en de vrije dagen.
Lieve groetjes Gerda

torsdag, juni 25, 2009

Små skatter

Skulle bara snabbt in och säga "hej jag lever fortfarande" och ger er samtidigt något fint att titta på.
Jag fick härom dagen en rejäl skatt i brevlådan. Det var post från Polen som hade kommit.
Via nätet hittade jag en polsk konstnärinna som tillverkar underbara "retro charms" som hon kallar de. Jag föll pladask för dem och bär nu stolt en av dem.
De passar både att använda som smycken och att hängas som en liten mini tavla.
Ramen är tillverkad av lödtenn i en blandning av tenn, silver och koppar (den innehåller inget bly eller nickel) och på båda sidor sitter tunt fönsterglas som skyddar bilderna.
Motiven kommer från gamla böcker, förpackningar, brev, vykort, foton med mera.

Jag kan bara säga att dessa unika handgjorda smycken är underbart och det är en nöja att bära dem, inte bara för att dem är så fina men dem väcker även nyfikenhet hos andra.
Det är förmodligen storleken och det blänkande glaset som man som tittare först blir dragen till.
Tittar man sedan vidare ser alla dessa fina detaljer som konstnärinnan har lagt in i varje smycken.

Nästa veckan kommer jag att lägga ut dem i webbutiken, tiden räcker inte nu men jag hoppas att den stannar upp ett litet tag nästa veckan.

Vi "ses" då, ha det så gott i den sköna värmande solen.
Kram Gerda


Zijn ze niet schitterend deze prachtige handgemaakte sieraden die ik vorige week met de post kreeg?

Ik vond ze via het net en viel letterlijk voor ze. Allemaal even uniek en met zorg en liefde gemaakt.

Ik loop al vol trots rond met één van deze "retro charms" zo de kunstenaresse ze noemt. Binnenkort leg ik ze in mijn webwinkeltje, eerst nog even buffelen en dan zet ik even de tijd uit zodat ik wat meer tijd heb voor andere dingen.

Lieve groetjes van mij, geniet van elkaar en de heerlijke warmende zon.
Gerda

måndag, juni 15, 2009

Ett måste ha bok

Som vanligt hänger jag flera månader efter men så lite senare är det inte heller fel med lite uppmärksamhet till ett härligt bok.
Jag menar "Romantiska hem & Inspiration i vitt", en härligt inspirationsbok i den franska, lantliga, romantiska, shabby stilen med vitt som grund.
Jag kommer i alla fall att njuta av denna nya boken som släpps någon gång i juni/juli.
Det är Petra från bloggen romantiska hem och Ingela från bloggen inspiration i vitt som står bakom den boken. Två otroligt duktiga tjejer med smak och stil som kommer att bjuda alla läsaren på mer än 400 inspirationsbilder från ett 30-tal olika hem.
I boken kommer det att finnas 8 kapitel med ideèr och tips på hur läsaren kan förmedla stilens känsla.
I boken kommer det även att finnas tips på bloggare och butiker.

Jag fick också medverka i boken och det blir jätte spännande att få titta i boken och njuta, drömma och sjunka långt långt borta.
Vill ni förhandsbeställa boken kan ni skriva ett mail(idemakeriet@telia.com) till mig, då återkommer jag när boken har kommit.

Jag ville samtidigt visa er några bilder som inte kom med i boken, duktiga Minna från Blomsterverkstad har varit fotograf till alla mina bilder som kommer att visas i boken.
Hon är en sån härlig varm hjärtat vän och är otroligt duktig med kameran i handen och har ögonen på rätt plats.

En kund från Holland ska snart till Sverige och frågade mig om jag hade några tips om roliga lantliga, shabby affären, loppisar och andra inte att glömma butiker i Valdermarsvik. Jag har själv aldrig varit där så har ingen aning vart jag ska skicka henne till. Så kom gärna med tips till henne.

Till sist vill jag påminna er om att jag har denna och nästa veckan fortfarande öppet i butiken och sedan är det slut, stängd. Det börjar blir tommare men det finns fortfarande mycket kvar att fynda. Nästa veckan är sista veckan och kommer jag dessutom att panga med priserna.

Men webbutiken kommer att finnas kvar och jag kan redan avslöja att jag har köpt in mycket nya fina saker till webbutiken.Nu efter dessa rea veckor har det gett lite pengar i kassan och det ska ju rullas så jag köpt in mycket nytt. När jag har tid kommer jag att fotografera allt och lägga in det i webbutiken.

Ja det var väl allt vad jag hade på hjärtat för idag. Jag hoppas att ni allihopa kommer att ha en jätte skön midsommar, njut av den långa kvällen.

Ha det gott, kram på er alla. Gerda


Misschien hebben jullie al het één en ander gelezen op verschillende blogs maar binnenkort komt er een heel mooi en idee rijk boek op de markt.

Twee blogvriendinnen hebben het idee opgepakt om samen een boek te schrijven in de landelijke, romantische, franse, shabby stijl met vit als basis. Dit heerlijke boek (Romantiska hem & Inpsiration i vitt) met meer dan 400 inspiratiefoto's zal een heerlijke smuller worden onder ons die van deze stijl houden.

Diverse winkels en bloggers hebben meegewerkt en ik kreeg ook de eer om aan dit boek mee te werken, o ik ben zo benieuwd hoe de foto´s over komen in het boek. Het boek zal in juni/juli op de markt komen en ik zal dit boek ook in mijn webwinkeltje krijgen. Ik zal er groot ophef over maken als het boek komt en jullie wat foto´s laten zien.

Nog even een paar weekjes buffelen en dan kan ik hopelijk eindelijk even uit te puffen. De winkel is al aardig leeg aan het worden en nu nog twee weekjes en dan gaat de deur dicht. Ik heb stiekum van al dat uiterkoop geld al weer het een en ander gekocht voor mijn webwinkeltje, kon het gewoon niet laten. Ik zal jullie binnenkort wel laten zien wat ik allemaal heb in gekocht, ik heb het te druk gehad om allemaal plaatjes te schieten.

Hee mensen veel plezier deze week en tot "ziens". Kram Gerda.


lördag, juni 06, 2009

Tack för att ni finns.

Hej alla söta ni,

Ville bara tacka er för alla söta kommentarer och gratulationer som jag får jämnt.
Härligt att ni tar er den tiden för att skriva några ord till mig.

Allt är bra här, magen växer och en liten kula syns nu. Därinne är det fullt med aktiviteter må ni tro. Det är en stor studsmatta där inne tror jag.
Nu äntligen ska de nästa veckan eller veckan därefter börja med grävarbetet här hemma, oj vad jag har längtat.
Vi har haft några tynga veckor efter oss där vi fick bestämma oss för allt och det innebörd en hel del för lilla Gerda som är en våg till tusen.
Ska jag nu ha klinker eller trä, laminat eller....... gråa eller vita luckor, en väg eller öppen mellan kök och vardagsrum. Ja det är en hel del som skulle bestämmas.
Jag har genom åren samlat på mig en hel bok med olika bilder från olika hus och rum, det har hjälpt mig en del. Kväll efter kväll la jag i sängen med boken och bläddrade i den tills jag somnade och gjorde några sovhål i boken.
Nu är allt beställd och får man hoppas att allt kommer i god tid och att det inte kommer flera fördröjningen.

Efter att jag har stängd i butiken vill jag igen vara lite mer aktivt med veckans arrangemang osv., något som jag inte prioritera just nu.

Hoppas ni kommer att ha en fortsatt bra helg. Glöm inte att njuta!
Stor kram Gerda


Ik wilde jullie alleen even een fijn weekend toewensen en jullie bedanken voor de gezellige berichtjes en felicitaties die ik steeds krijg. Bedankt daarvoor, ik wardeer het zeer dat jullie de tijd ervoor nemen om even een paar regeltjes naar mij toe te schrijven.

Alles is hier verder prima, mamma groeit en de kleine speelt op de trampoline daar binnen.
Op het huis front komt er nu ook licht in de duisternis. Volgende week of die week daarop komen de graafmachines om het spul hier gaan uit te graven. Heerlijk eindelijk gaat er wat gebeuren.
Mijn man en ik hebben het de afgelopen weken erg druk gehad om over van alles een beslissing te maken. Welke deuren, ramen, kleuren, ja alles moet in de details worden besteld zodat er geen fouten worden gemaakt.
En juist in het besluit nemn van bepaalde dingen ben ik een grote kei, ben namelijke een echte weegschaal. Ik kan tijden om de koek heen draaien voor dat ik er een hapje uit neem.
Gelukkig had ik veel hulp aan mijn huisboek die ik in de loop van de tijd heb gemaakt met allemaal knipsels van droomhuizen en vertrekken.
Nu is alles besteld en hopen we dat we geen meer vertragingen oplopen.

Nadat im het sluiten van mijn winkeltje heb afgewerkt zal ik weer wat aktiever worden met het arrangemang van de week enz. Er zijn nu andere dingen die ik prioriteer.

Geniet nog van de vrije dag morgen.
Lieve groeten.
Gerda

torsdag, maj 28, 2009

Det är de små saker som gör det.

De där små saker kan ju värma en dag, låta molnen försvinna och torka tårar.
Det räcker ibland med några varma ord, en beröring, ett leende eller en liten välkommen skylt för dina gäster.
Just de där mänskliga små saker kan man bli så varmt av att det inte går att jämföra med någon spis eller kakelugn.

Ibland kan det komma in en kund i affären som inte ser direkt glad eller anträffbart ut. Då är det ju fantastiskt att se att en sån kund blir nöjd och glad när hon eller han lämnar butiken.
Och det är inte alltid min förtjänst att den personen öppnar sig eller blir glad, det är atmosfären, musiken och stämningen som gör en stor bit.
Jag kan blir helt varm inom mig när en stressat kund blir lugn och glad igen bara att få vara en liten stund i min affär och njuter och kopplar av.
Oj vad kommer jag att sakna detta när jag lägger ner butiken. Alla dessa härliga kunder, många skratt och goda samtal. Hoppas jag hittar något nytt igen där jag får den sociala biten igen.
Det kommer att vara härligt, underbart att få njuta av bebisen och att vara hemma och visst är det roligt med nätbutiken men just den titta i ögonen och kunna snacka lite kontakten finns ju inte där.
A ja det löser sig säkert igen.

Jag fick härom dagen dessa fina kransar med krok och band lite lavendel kvistar runt om kransen. Med en liten välkommen skylt blev det ju en fin välkommen in arrangemang på stegen utanför affären.
Skyltarna har jag redan lagt in i webbutiken men jag har inte hunnit med krans+ krok, jag ska försöka med en liten ryck nu till helgen. Efter dessa fina skyltar(fy vilken färg) har jag fått en hel del besökaren som har hjälpt mig tömma butiken så det är mycket att stå in just nu.
Extra tid hade som vanligt inte varit fel.

Ha det så skönt alla mammor på söndag och alla andra en trevlig helg.
Kram Gerda

Het zijn die kleine dingen die een dag maken of breken of niet dan?
Soms is een glimlach, een schouderklopje, een warm woord of een klein welkom bordje al genoeg om een dag weer helemaal goed te maken.
Die kleine menselijke dingen waar je zo intens warm van kunt worden zijn niet te vergelijken met een kachel of verwarming.

Die menselijke kontakten zal ik straks vreselijk missen als ik de winkel verlaat.
Ik zal verschrikkelijk genieten van het kleine mensje wat ik staks krijg en de tijd die ik straks heb voor de kinderen en al die kleine dingen die er nu vaak bij in schieten maar....
Ik weet dat de webwinkel blijft bestaan maar juist die oog in oog kontakten en dat lekker even kletsen zal ik wel heel erg missen. Maar goed het zal allemaal wel goed komen.
Dit hoort allemaal bij het proces van afscheid nemen en ik geniet er nog van om allemaal van die gezellige klanten in mijn winkel te krijgen die zeggen dat ze me zullen missen.

Ik kreeg deze kransen+haak in de winkel binnen en heb toen meteen even een gezellige kransje gemaakt van wat lavendel takjes en een welkom bordje. Het bordje heb ik geschreven met een watervaste stift op een bestaand zinken labeltje.
Staat weer even gezellig zo´n welkom in kransje bij de winkeldeur.

Fijn weekend allemaal, hopelijk vol zonneschijn.
Lieve groetjes Gerda.

tisdag, maj 19, 2009

Återvinningsmaterial

Vad duktigt vi(alla shabby och loppis tjejer) egentligen är.
Jag menar vi återvinner saker och ting, trosa runt på loppisar för att ge bråta ett nytt liv och sticker huvudet in i sopcontainer för att rädda saker och ting som skriker för att komma ut där.
Nej vi pratar inte om all vitt färg som slösas men just om det positiva.

Jag fick mig hem lite spets(så klart) en fin emalj skål, ett gammalt rivjärn och en emalj slev med mig hem när jag besökte loppisen i helgen. Härligt, jag njuter.
Barnen fick också följa med och tog var sin 20,= lapp med för att komma hem med ännu mer saker som inte får plats hemma hos oss.
an ska ju lära de i ett tidigt sked att loppisar är roligt för att härma efter ens när de blir stora, det heter uppfostra.

Tyvärr är jag aldrig den turgumman som hittar fina träspolar till alla mina spetsar, band och snören men jag kom på något när jag slängde soporna här om dagen.
De där glasburkarna kunna komma till njuta tänkte jag.
Jag rullade lite fina spetsar runt de glasburkarna och dessutom fick jag användning som liten vas till den också.
Två flugor i en smäll, eller vad heter det nu på svenska. Jag brukar vara mästaren att blanda ihop ordspråk, uttryckningen osv, förlåt ni får stå ut med mig och språket.

Varma solhälsningar och en kram till er alla.
Gerda

Wat zijn wij shabby- en rommelmarkt meiden eigenlijk flink als we praten over het milieu.
We zijn niet weg te slaan van rommelmarkten en zorgen netjes voor de restjes van anderen, we kruipen in containers om dingen te redden die om hulp schreeuwen, kortom lekker milieubewust.
Nee, we praten niet over al die witte verf die in liters er door gaat, we kijken alleen naar het positieve.

Ik kwam in het weekend thuis met kantjes, een mooie emaljen schaal, een emaljen soeplepel, en een oude rasp. Heerlijk we hebben weer ingeslagen.
De kinderen waren ook mee en kregen elk 2 euro om hun handen mee te vullen, ze kwamen weer thuis met veel te veel spullen waar we eigenlijk hier geen plaats voor hebben.
Maar ach ze hebben heerlijk met hun nieuwe spulletjes zitten spelen en ze zijn weer heerlijk tevreden. Zulke dingen als op een vlooienmarkt rond struinen moet je de kinderen jong bij leren, jong geleerd is oud gedaan, of niet dan?

Helaas ben ik nooit een geluksvogel die mooie grote houten draadspoelen vindt voor mijn kantjes en band.
Maar ik kreeg een idee toen ik de glasbak aan het vullen was.
De glazen potten gingen weer mee naar huis en kregen een warm jasje van kantjes om zich heen. Behalve een plekje voor mijn kantjes had ik tegelijkertijd ook nog een leuk vaasje.
Twee vliegen in één klap.

Zonnige groeten uit Zweden.
Kram Gerda

torsdag, maj 14, 2009

Jag ser livet i en ros

Hej alla,

Ville visa er dessa fina järn rosor som jag har fått in igen.
Fint att bara lägga ner någonstans eller som jag gjorde, som en liten dekoration.

Man köper de med en lång stjälk med blad på men dessa kapade jag av under knoppen.
Jag la lite torr oasis(den gråa som man använder till torkade blommor) i en liten gammal röd stens kruka och sedan stack jag ner rosen. Eventuell kan du lägga en klick lim ur en limpistol till för att vara lite säkert att rosen sitter på plats. Man kan också lägga en stor lerklump i krukan och sticka rosen i där.
Sedan täckte jag krukan med vanligt grön mossa.
Jag gjorde en liten lapp på kvistpapper med "je vois la vie en rose" på och chalkade kanterna av pappret lite.
Je vois la vie en rose betyder; jag ser livet i en ros,
min tolkning är; livet är underbart men ibland stöter man på en tagg.
Av vanligt zink färgad spoltråd gjorde jag en stor och ett litet blad som jag också stack ner i oasisen.

Jag har lagt ut rosen i webbutiken under kategori blommor om det skulle vara någon som är intresserat i dessa evighetsrosor.

Ha det gott allihopa.
Kram Gerda
Hallo allemaal,

Ik wilde jullie even deze mooie rozen laten zien, gemaakt van ijzer. Ik heb ze al eens eerder gehad maar heb ze nu weer binnen gekregen.

Je kunt deze rozen natuurlijk mooi ergens neer leggen maar je kunt ze ook zoals ik heb gedaan verwerken in een decoratie.

Ze hebben een vrij lange steel met blaadjes eraan maar ik heb ze onder de kop afgezaagd en heb ze verwerkt in mooie oude bloempotjes.
In deze bloempotjes heb ik eerst een stukje droge oasis(die grijze) gedaan en toen heb ik de roos daar in gestoken. Om extra zeker te zijn dat de roos op zijn plaats blijft heb ik hem een klik lijm op zijn kont gegeven. Dit kun je het gemakkelijst doen met een lijmpistool.
Ook kun je een brok zelfdrogende klei in het bloempostje doen en daar de roos in steken, dan staat het potje ook nog mooi stabiel.
Daarna heb ik de potjes geveult met mos. Van ijzerdraad heb ik blaadjes voor de roos gemaakt en als laatste heb ik een Franze tekst op een stukje papier geprint en dat stukje papier heb ik een beetje oud gemaakt aan de randjes.
Je vois la vie en rose betekent; ik zie het leven in een roos, maar mijn vertaling is; het leven is heerlijk maar soms kom je een doorn tegen.

Ik heb de rozen in mijn webwinkeltje gelegd, onder de kategorie blommor(bloemen) als er iemand geintereseerd is in deze prachtige rozen.

Dank jullie wel voor de lieve post die ik allemaal van jullie krijg zo hier via de blog, heel erg gezellig.
Lieve groetjes uit het Zweedse land.
Gerda

måndag, maj 11, 2009

Jag längtar......

Just nu längtar jag efter så mycket att önskelistan inte skulle rymma inlägget.
Det låter som jag är inte nöjd med det vad jag har men ni får inte misstro mig för det är det, jag har inget att klaga över, en fantastisk man , 3 härliga barn och en till i magen, vi är allihopa friska så vad kan man egentligen önska sig mer?

Här kommer ändå en liten del av listan;
- en badrum där man inte behöver backa sig in med rumpan för att kunna sätta sig ner på toa stolen.
- en kök tillräckligt stor där inte allt vältrar ut så fort man öppnar skåpen.
- en egen sovrum som vi inte behöver dela med 6 par grusfötter som hoppar från och av var säng och tycker att det är deras plats i världen. När jag skulle i sängen i går kväll la där på katter ihop rullat på min kudde. Inte nog med det men när jag jagade de bort därifrån låg där massviss med sand och annat skräp. Tack så mycket för presenterna men jag satt inte och väntade på något sådant. Jag älskar mina katter men vill helst inte har de på min säng.
- en tvättstugan där man kan stå, vända sig om och kan ta saker och ting utan att få tvättpulvret i nacken.
- en hall där det inte ser ut som en skoaffär eller någon lagringsplats till allt som inte ryms i huset.
- en pyssel plats där jag kan vara i fred och göra vad jag vill utan först leta sig fram i 10 olika lådor för att hitta det vad jag söker.
- ett rum för varje barn så att de har plats till att leka i utan att barrikadera hela vardagsrummet med bilar och barbie dockor. Och där man kan stänga in barnen när allt det här blir lite för mycket.
- en trädgård där man kan njuta av fina blommor och blad utan att se allt bråta som ligger där.

Jag ska sluta klaga nu, nog med det.
Faktum är att vi för tillfället bo i en liten sommarstugan(65 kvm) med 5 personer i väntan att vårt hus kommer att bli färdigt byggt. Huset var vi bor nu i är alltså alldeles för trångt med 1 sovrum för barnen och vi sover i som kallas för vardagsrummet. Vi har ställt in här en avskärmningsvägg så att det inte känns att man ligger med sängen i vardagsrummet.

Förra året skulle vårt hus bli färdigt men vi har haft en himla otur på vägen till vår dröm.
Detta har säkert varit till någon nytta att vi har bott som vi gör nu. Man lär känna varandra på något annat sätt och kommer ibland varandra lite närmare och ibland.........ni förstår säke rt.
Barnen har i alla fall skapat en väldigt speciell band med varandra även om det inte är väldigt tydligt, man vet ju hur barnen är. Att vara och sova så tätt ihop skapar en band.
När vi pratar om det nya huset är de redan nu rädd för att sova ensam i sitt eget rum. De har sovit från små barnsbenen ihop så det är inte så konstigt att de blir rädda för det.

Vad vi har vunnit med det hela är att vi flyttade till en härlig by, hittade drömplatsen till att bygga huset på, hittade en härlig byskolan till vara barn(där de blir sedda) och vi trivs här egentligen väldigt bra. Och vi är otroligt tacksamma över att vi tog detta steg även om detta innebärde lite svårigheter på vägen.

Men nu äntligen är kontrakten underskriven och börjar de bygga till sommaren. Om allt som det går ska huset vara färdigt i december. Och vad jag ska njuta av min hus till julen.

Jag får alltid sådana skratt attacker för mig själv när människor fråga mig om jag bor lika vackert som jag har det i affären. Visst!!!!! Någon gång säkert. Tur att jag har haft affären som att avkoppla i och suga allt det fina i mig som energiladdare för att komma hem igen i röran.

Nog om allt detta, tack alla som redan har varit i butiken och njutit av de nersatta priserna.
Härligt att se alla dessa glada ansiktena när det gällde att betala vid kassan. Det är ju himlans roligt att köpa fina saker när det är 50% rabatt då brukar jag också passa på.
Men mycket är fortfarande kvar så passa på alla ni som inte har varit här.
Ha det nu så gott allihopa i denna veckan så ses vi igen.

Kram Gerda

Deze keer vertaal ik niets voor jullie, de kinderen zijn wakker geworden en er moet een ontbijtje op tafel komen. De volgende keer beter.
Wil jullie in ieder geval bedanken voor de lieve feliciditaties en reacties die ik krijg van jullie allemaal. Zo via blogland is Nederland toch nog een stukje dichterbij me. Want hoe mooi en heerlijk het hier is toch blijft Nederland mijn geboorte land.

Fijne week, hopelijk met wat meer zon en zonder dat natte goedje uit de hemel.
Lieve groetjes Gerda

måndag, maj 04, 2009

Utförsäljningen har börjat!

Hej,

Ville bara kika in här och berätta för er att REA i butiken har börjat.
Kolla in i live butiken eller i webbutiken och passa på att fynda, mycket har jag nedsatt till halva priset. Som jag berättade för er i förra inlägg ska jag hålla öppet fram tills midsommar och sedan stänger jag butiken men fortsätter med webbutiken.

Utbudet på alla saker med nedsatt pris är;
-härliga marmelader
-fattigmansljusstakar
-korgar
-alla ljus, doftljus och blockljus i olika färger
-olika fina krukor
-stora fat till trädgården
-stora korgar till trädgården
-krokar och knoppar
-luffarslöjd produkter
-olika band och snöre
-härliga återfettande franska tvålar
-lyktor
-glaskaraff och mycket mer.

Oj vad skönt det ska bli att få rensa lite i butiken och sedan få köpa in nya saker igen för webbutiken. Håller nu redan på att leta efter roliga företag med fina produkter men får hålla mig själv hårt i handen. Jag får se hur länge jag står ut.

Ha det bäst vänner, vi hörs.
Kram Gerda

Ik kwam hier even een kijkje nemen om jullie te vertellen dat ik met de uitverkoop ben begonnen.
In mijn webbutik heb ik alle produkten die voor de halve prijs de deur uit gaan met rode tekst aangegeven. Misschien zien jullie nog iets wat interessant is.
Wat zal dat heerlijk zijn om wat spullen kwijt te raken en weer nieuwe dingen in te mogen kopen, mijn grootste hobby namelijk. Maar eerst moet er heel wat gebeuren, bleeeeeeh. Veel inpak werk en slepen van de ene plaats naar de andere.
Gelukkig zit mijn buik mij nog niet in de weg en kan ik het nog allemaal rustig aan doen.


Kram,
Gerda

onsdag, april 29, 2009

Veckans handelser och arrangemang

Tack gulliga ni för alla gratulationer och omtänksamma ord, det var härligt att läsa.
Denna veckan kände jag för första gången de där små fjärilar i magen. För visst känns de första små sparkar som små fjärilar?
Det är ett rent under vad som växer i min magen. Fortfarande så liten men full av livkraft och energi, framför allt när mamma äntligen koppla av på kvällen och sätter ner sig.

Veckan har stått mestadels i tecken av inspirationsdagen som jag var med på i Malmö.
Det var lyckad men många stannande nog hem på grund av det fina vädret. Så lite mer folk hade varit roligt men man kan inte ha allt.
Här nedan ser ni några bilder som jag har tagit av vår monter(lite mörka bilder men ni får säkert en uppfattning av hur det såg ut).



Det var ett tag sedan jag visade någon veckans arrangemang. Det blev något i trädgårdens tecken och som är väldigt enkelt att arrangera ihop.


Vad behöver man;
-flytkulor
-flytkoppar(jag har använt små och stora flytkoppar till värmeljus
-vatten
-en balja, hink, fat, stor kruka eller vad du nu har hemma
-några blommor och blad




Hur man gör och hur man sköter detta arrangemang;

Man tar alltså det vad du har hemma var man kan ha vatten i, det behövs inte alls vara djupt, det räcker redan med typ 10 cm.
Du fyller baljan eller vad du har med rent vatten och i vattnet arrangerar du flytkulorna, flytkopparna, lite blommor och blad. Allt går ju att använda från trädgården och har man ingen trädgård finns det säkert någon kommunbuske på kvällarna.
De stora flytkopparna är till stora värmeljus och de små flytkopparna till de vanliga värmeljus.

Hinnan som bildas av smuts och anslag av t.ex en zinkbalja kan du också lätt ta bort med ett glas. Du fångar så att säga hinnan i glaset och kastar bort den. Blir vattnet för smutsigt får du byta ut vattnet.
Ställ arrangemanget helst inte i full sol, vatten blir rätt så varmt och blommorna tycker nog inte om att bli kokt. Självklart kan man också använda detta arrangemang inomhus, då har man inte heller besvär av farbror vinden som blåser ut värmeljusen.
Några tips!!!!!
-Man har ju med vatten och glas att göra och som ni förstår bildas efter en tid en kalkrand på dessa saker. Det går väldigt lätt bort med en liten skursvamp och lite melitta avkalkningsmedel(det som man använder till att avkalka kaffekokaren). Skrubba inte för hård med skursvampen, gnugga lätt.
-Har man en damm är det fint att lägga sådana flytkoppar till värmeljus i dammen. På kvällen får man då en väldigt tjusig stämning i dammen.

Jag har en liten erbjudande när det gäller dessa flytsaker. Köper man ett paket flytkulor(värde 55,=) + 1 stor flytkopp(värde 39,=)+ 2 små flytkoppar(värde 30,=) betalar du inte 124,= men 99,= Observera att rabatten gäller bara när du handlar för minst 150,= till i webbutiken. Visst går det också att beställa dessa flytsaker för sig men då får du inte rabatten.
Detta erbjudande gäller fram tills den 10 maj.

Vi hörs, ha det gott och ha en skön valborg.
Kram Gerda

Dank jullie wel voor de felicitaties en lieve woorden, erg leuk om die allemaal te lezen.

Deze week voelde ik voor het eerst die kleine vlindertjes in mijn buik. Die kleine lieve schopjes van ons wondertje in mijn buik, wat is het toch allemaal een wondertje. Nog zo klein, maar al zoveel levenskracht en energie, vooral ´s avonds wannner mamma´s bezigheden ten einde zijn.

Ik ben van de week dus druk bezig geweest met die inspiratiedag waar ik aan mee heb gedaan. Hopelijk krijgen jullie aan de hand van de foto´s een kleine indruk van hoe ons standje eruit zag. Het was een leuke dag alleen waren en niet zoveel bezoekers vanwege het warme weer.
Verder heb ik mijn zweedse blogvrienden het arrangemang van de week laten zien en de beschrijving daarbij. Jullie zullen ook vast wel van die drijfbolletjes van glas hebben en die kopjes waar je een waxinekaarsje in kunt doen. Je kunt er zulke gezellige dingen mee maken, binnenhuis, maar vooral buiten en bijvoorbeeld in de vijver. Erg gezellig als het een beetje begint te schemeren om dan die drijfwaxinelichtjes aan te steken.


Alvast een fijne koninginnedag toegewenst allemaal en tot horens.
Lieve groetjs Gerda

onsdag, april 22, 2009

En underbar present och lite tårar till.

Nu ska jag äntligen berätta för er vad jag har fått.
Jag fick nämligen något av min man och det är det finaste man kan få som kvinna.
Jag har en liten bebis i magen, är det inte underbart?

Inte visste jag att vi efter 3 härliga barn skulle få en till. Det hela kom som en överraskning och jag kan lugnt säga att det var lite skakigt i början. Men nu har jag vant mig vid tankarna, vi har tittat på bebisen i magen och det blir verkligen spännande.
De andra barnen(snart8,6 och 4) är över lycklig att få ett syskon till(inte vetande vad detta innebär). Jag har redan fått många pussar och slem på magen och fått en hel del presenter av stora tösen som har pysslat ihop något till bebisen.

Nu kan ni också förstår att jag var så himlans trött de sista tiderna och det är jag fortfarande men det ska väl ge sig någon gång. Dessutom blir man ju inte yngre och man har redan tre så det gör förmodligen sitt.
Jag är nu i den 17 veckan och mår bra.

Det kom också en hel del tårar i början. Hur skulle vi göra med affären.
Beslutet är tagen och min lilla skötebarn som jag älskade jätte mycket kommer jag att lämna(sniff, sniff). Detta valet var jätte svårt men jag får ju något väldigt fint tillbaka.
Det går ju inte att ha affären kvar med en till, fyra barn, webbutik och sedan allt tråkigt som får göras i hemmet skulle bli lite för mycket för mig.
Kort sagt kommer jag att lägga ner butiken men kommer att fortsätta med webbutiken. Den kommer jag att utöka och jag ska vara lite mer aktivt där och här på bloggen.
Fram tills midsommar kan ni fortfarande ta en titt i affären och sedan är den tomt.
Jag behöver nog lite hjälp av er att tömma ut lokalerna men återkommer när jag ska ha utförsäljning i butiken. Jag vet inte riktigt än hur jag kommer att lägga upp det.
Men som sagt har vi fram tills dess öppet som vanligt och ni är mycket välkommen att komma förbi.
Jag kommer för de som undrar inte att hålla några planerande kurser under våren och sommaren. Vi får ser vad det blir mot jultiden.

Hoppas vi får njuta några dagar till av det fina vädret, detta är ju helt underbart.
Ha det så skönt och vi hörs.
Förresten är foton som jag visar tagen av den duktiga Anna Geddes som är makalöst duktig med bebisar och fotokameran.
Kram på er.
Gerda



Ik heb een schitterend kado van mijn man gekregen, het mooiste wat een vrouw kan krijgen.
Ik heb namelijk een mini mensje in mijn buik.
Het was een complete verrassing voor ons en ik wist niet dat ik na die drie andere schatten er nog één zou krijgen. Wat een kado!
De andere kinderen zijn ook dolblij en heb al heel wat kusjes en slijm op mijn buik gekregen.

Deze verandering in onze gezinssituatie bracht ook heel wat tranen met zich mee.
Wat zou ik moeten doen met de winkel?
Maar het besluit is nu genomen, ik stop met de winkel en ga in plaats door met mijn webwinkeltje. Een heel moeilijke beslissing maar het is het beste want met vier kinderen, een winkel, een webwinkel en de huishoudelijke beslommeringen zou Gerda inelkaar gezakt zijn.
Het is heel erg gemakkelijk om te veel hooi op je vork te nemen maar soms moet het hooi uitgedunt worden zodat het wat meer handzame porties worden.
Ik kan nu lekker elke dag thuis zijn en het rustig aan doen en zelf bepalen wanneer ik voor de webwinkel aan de slag ga. Ik zal de webwinkel wat meer uitbreiden en daar wat meer actief mee zijn. Verder kijk ik wel hoe het balletje rolt en waar ik zo langzamerhand weer in terecht kom.
Eerst komt nu een tijd van genieten en rusten.

De winkel gaat per 1 juli dicht en daar is nog genoeg te doen. Dus erg veel rusten zal nu nog wel niet gebeuren. Ik ben nu in de 17e week en voel me goed. Ben nog steeds wel erg moe. Maar heb de laatste tijd ook veel voor de kiezen gehad dus dit zal wel een nasleep zijn.

Bedankt voor de felicitaties die ik al heb gekregen van de één en ander, je kunt hier ook niets geheim houden.

Hopelijk genieten jullie daar net zoveel van het heerlijke weer als wij hier doen.
We spreken elkaar de volgende keer.
Lieve groetjes Gerda

torsdag, april 16, 2009

Inspirationsdag

Hej alla,

Ja det var ett tag sedan. Tiden rusar ju iväg.
Hoppas ni har haft det skönt i solen och njutit av påskhelgen. Jag har ju inte varit så snällt med att skicka påskhälsningen via bloggen, shame on me.

Jag har överhuvud taget inte varit så aktivt i bloggvärlden den sista tiden, har haft mycket annat att tänka på(vad som äter mina tankar och tid den sista tider ska jag berätta om senare).Och med det fina vädret är man ju inte heller så sugen att krypa ner bakom skärmen.

Söndag den 26 april kommer jag att vara med på en inspirationsdag. Det blir verkligen spännande att se vad som händer där, det finns intressant företag som delta och det kommer att hållas en del roliga workshop. Ta en titt på www.inspirationsdag.se för en utförlig beskrivning av dagen.
Så har ni inget för er och har lust att komma ut en liten stund är ni hjärtligt välkommen.
Jag kommer inte att hålla någon workshop där men hoppas att ge mycket inspiration.
Kankse vi ses.
Ha en trevlig helg, hoppas med lika mycket sol som vi har haft de sista dagarna.
Stor kram
Gerda

Zo weer terug in Zweden na een heerlijk weekje NL.
Hopelijk hebben jullie het allemaal gezellig gehad met de paasdagen en genoten van de heerlijke zonnestralen. Ik heb jullie nooit de paasgroeten gedaan via de blog, sorry, ben vrij veel afwezig geweest van de blogwereld. Ik zal later er op terug komen wat mijn tijd en energie heeft gevroten de laatste tijd.
Ik heb verder niet zoveel te melden maar wilde jullie even hoi zeggen.
Verder heb ik ook even geen mooie plaatjes om naar te kijken, he wat een saaie post van mij.
Die inspiratiedag waar ik reklame voor maak in deze post is iets waar ik zelf ook aan mee ga doen. Ik ben heel erg benieuwd want er zijn een aantal leuke bedrijven die mee gaan werken.
Maar goed niet echt intressant voor jullie.

Jullie zien mij wel weer opduiken na het weekend.
Fijn weekend allemaal.
Lieve groetjes Gerda

måndag, mars 30, 2009

Från skit till fint

Hejsan,

För ett tag sedan var jag på en loppis där jag såg en intressant lådan med olika gamla tidningar och en gammal bibel från 1800 talet. Bibeln var i dålig skick och tidningar såg inte heller så fräscha ut. Jag frågade mannen som höll i dessa saker vad han ville ha för lådan och då svarade han "ta med skiten, då blir jag av med det", tack så mycket sa jag och gick nöjd därifrån.
Mannen har säkert pekat på pannan när jag vände mig men inte visste han att man kunne göra fina saker av detta.

Jag ser i allt något och sparar på mycket.
Härom dagen hittade jag tidningar och bibelsidorna och började tänka vad jag skulle tillverka.
Jag visar några saker.

Av en liten marmelad glasburk gjorde jag en liten lykta. Utsidan klädde jag med bitar av en bibelsida och till sist klistrade jag några bokstäver(ur de gamla tidningar)och en fin bild på. Det hela penslade jag in med decopage lack för glas och satt den in i ugnen. Detta gör jag för att man kan lätt hålla ren lyktan. Efter den här behandlingen kan man även lätt diska lyktan.
Till sist gjorde jag med ståltråd ett litet handtag så att man även kan hänga den.
Bibelsidorna och det fina lilla märket(som liknar ett litet frimärke) finns till salu i min webbutik.


Sedan slog jag in en tvålbit i en bibelsida och dekorerade den med en fin bild av den gamla sasoltvålen och en bit snöre.
Väldigt enkelt att göra och en uppskattat present.









Jag gjorde också några lavendel strutar med hjälp av kraftpapper, en bibelsidan, en fin bild som jag brände i kanterna, en bit spets och en fin berlock(berlocken och spetsen finns att köpa i webbutiken).








Sedan tänkte jag på konfirmationstider och allt vad man kan göra där med bibelsidor.
Jag visar er några bordsdekorationer som man kan göra när man bjuder på middag på en konfirmationsfest.
En väldigt enkelt och fint liten tallriks dekoration gjord av.........det börjar bli tråkigt en bibel sidan. Den har jag format till strut och i struten la jag en rosmarinkvist. Runt om struten har jag knutit en bit snöre och jag satte en bokstavspärla som lite dekoration till.
En bordsdekoration till i tecknet av konfirmation.
En bibelsida har jag vikit i mitten och kanterna vek jag bakåt och satte de fast med en bit tape.
Nu blir det som en liten påse och in i påsen har jag stoppat en servett. Runt servetten har jag knutit en bit snöre och en liten metall kors som dekoration(finns i webbutiken).
En ranka av hjärta på tråd är jätte fint att dekorera med och den håller sig väldigt länge utan vatten, upp till flera veckor. Så klipper du av en ranka från din planta är det inget förlust för du kan använda den till nästa festmål också.

Ja, detta var bara några exempel av vad man till exempel kan göra av fint papper, gamla brev, eller en bibelsidan. Man kan ju hitta på så mycket fint, jag skulle kunna göra inlägget hur länge som helst bara med inspiration. Ni får nöja er med detta, det blir flera omgångar med pysseltips.

En annan sak är att jag ska på semester, påsksemester i Holland.
Så jag kommer att ha stängd i butiken från 6 till och med 14 april, onsdag den 15 april ha vi öppet som vanligt igen.
Jag kommer att säga hej då till er och önskar er en glad påsk innan vi åker.
Fram tills fredag den 3 april vill jag bjuda er på frakt.
Så kommer ni att beställa något denna veckan är det fraktfritt(detta gäller bara inom Sverige).
Ha det så gott så länge, kram Gerda

Deze keer even niet een zo'n grote vertaling in het Nederlands.
Zoals ik al eerder heb verteld ga ik weer naar Nederland met de paasdagen.
Even weer lekker bijkomen en bijpraten.
Als ik nog wat voor jullie kan doen in de vorm van tijdschriften enzo meenemen dan moeten jullie niet twijfelen en het mij gewoon vragen, ik neem ze graag mee.
Hebben jullie verder nog wensen uit mijn webwinkeltje dan hoor ik het ook graag.
Nu zondag gaan we weg dus wil je iets hebben dan graag voor die tijd even bericht met me opnemen.
Rustig aan allemaal en een fijne week.
Lieve groetjes Gerda

fredag, mars 20, 2009

Oeps, I did it again.

God morron allihopa,

Klart solsken, min morron kan inte börja bättre.
Oj vad man njuter av dessa härliga första solstrålar. Hoppas solen få stråla över hela Sverige idag.

Vet ni vad som är svårast med att vara eget företagare?
Att stå ut alla dessa frestelser och att säga nej till det lilla rösten som talar i ens huvudet att man ska köpa. Det finns ju så mycket fint att köpa in.
Och ni gissar rätt , I did it again, köpte in saker som jag egentligen inte behövde. Och då pratar jag inte om vill ha saker till huset men om spetsar och band.
Jag har alltid haft ett svag för band, rep, snöre och spetsar. Kan inte få tillräckligt med sådana godsaker omkring mig.
Men säger jag då till mig själv jag behövde ju beställa det linne färgade spetsar för de var slut och att jag då beställde 6 rullar med spets till ja det får vara så.

Förutom nya spetsar har jag fått in en del andra fina saker, jag visar här bara några stycken men jag har redan lagt de till försäljningen i min webbutik så kolla där.

Jag önskar er allihopa en härlig helg full av njutingar.
Kram Gerda

Goedemorgen allemaal,

Mijn dag kan niet meer kapot, alweer een heerlijke dag vol met zonnestralen.
Wat doen die eerste zonnestraaltjes een mens ook goed.

Het moeilijkste om een eigen bedrijf te hebben is wel je zelf in bedwang houden van alle inkopen.

Er zijn zo ontzettend veel mooie dingen te koop en het lacht je allemaal toe. Dat stemmetje in je hoofd wat zegt toe maar koop maar is vaak veel sterker dan wat ik ben.

Ik ben dus weer voor de bijl gegaan. Mijn zwakke punt is altijd band, touw en kantjes geweest en daar is ook nu weer een partij van ingeslagen. Ach ja een klant moet ook keuze hebben of niet dan?

Behalve mooie kantjes heb ik ik allerlei andere spulletjes gekocht, ik laat hier een paar dingen zien maar de rest staat al gepresenteerd in mijn webwinkeltje.

Geniet van het weekend en dan spreken we elkaar volgende week wel weer.
Kram Gerda

fredag, mars 13, 2009

Ullig och gullig

Jag lovade ju att berätta hur jag gjorde de ull ägg som jag visade innan.
Ska försöka att förklara, det hade varit lättare med en video inspelning men så långt vill jag inte gå.

Tekniken heter nålfiltning. Man kan säga att detta är en sorts torr tovning för man använder ingen såpa eller vatten.
Det är ett sätt att skulptera i ull med hjälp av en nål. Filtnålen har små hullingar som gör att ullen tovas ihop då man sticker upprepade gånger i den.
Man kan kan använda en nålfiltmatta men jag har använt en frigolitform som bas.


M
an behöver;
-en filtnål(finns i min webbutik)
-kardad ull(finns i min webbutik i flera neutrala färger)
-frigolit form, det var i detta fall ett ägg(finns i min webbutik)







Tekniken är väldigt lätt och även barn kan göra det. Men var väldigt försiktig när du arbetar med nålen eftersom den är väldigt vass.
Längst ut på nålspetsen finns små jack som drar med sig ullfibrerna ner när du sticker nålen i ullen. När du drar upp nålen igen stannar fibrerna kvar nere i ullen.
Ta frigolitformen och klä den med ull. Detta gör man i små etapp. Så bit för bit klä du din frigolitform med ull genom att sticka upprepande gånger genom ullen ner i frigolitformen.
Syns frigoliten fortfarande genom ullen får du lägga lite ull till så att den täcks.
Har du gjord hela formen färdigt kan man eventuell dekorerar den med en annan färg och olika mönster, fantasin sätter där gränserna.
Jag har helt enkelt gjord prickar på mina ägg.
Man tar alltså av en annan färg en liten bit ull och formar de med fingrarna till små bollar.
Sedan nålfiltar du fast dessa små ploppar som jag beskrev innan. Dessa små prickar filtar och formar du lätt med nålen.
Jag är inte heller expert på detta för jag har upptäckt detta inte förran för några veckor sedan.
Min dotter beställde en filtade höns kitt från Panduro och mamma var väldigt nöjd med sin dotters val, på så sätt kunde jag också passa på att prova hur man skulle nålfilta.
Väldigt roligt att göra och dessutom enkelt. Man behöver inte tänka bara sticka med nålen i ullen, det kan man göra framför tv.


Jag har nu en hel ullmani och har gjord olika formar med ull.
Vad tycker ni om detta lilla ull hjärtat som jag gjorde, är det inte gulligt?

Ha en skön helg.
Kram på er, Gerda.









Ik had mijn Zweedse blogg vriendinnen beloofd om uit te leggen hoe ik die wol eieren had gemaakt.

Een leuke techniek die heel erg eenvoudig is.
Nu moeten jullie niet op mijn nederlands letten als ik dit uit ga leggen want ik kende de techniek niet eens toen ik in NL woonde, laat staan de woorden die er bij worden gebruikt. Ik vertaal ze dus gewoon vanuit het Zweeds naar het Nederlands en hoop dat jullie het begrijpen.

Naaldvilten is een heel eenvoudige techniek waar je de leukste dingen mee kunt maken, bovendien is het een droge vilttechniek dus geen geklier met water en zeep. Naaldvilten is leuk voor volwassenen en kinderen. Maar pas op met de scherpe naald.

Normaal gesproken gebruik je een speciaal viltmatje maar ik heb gewoon een piepschuimei als basisvorm gebruikt, hier kun je ook prima je naald in steken en werkt net zo goed. Je bedekt het ei met wol, beetje bij beetje en steekt verschillende keren de naald door de wol heen zodat die ten slotte aan elkaar gaat vilten. Zo bewerk je het hele ei, zijn er nog plekjes waar je het piepschuim door de wol heen ziet leg je gewoon een plukje wol erover heen en vilt dit weer vast aanelkaar.
Als decoratie heb ik kleine stipjes op mijn eieren gemaakt met een andere kleur wol.

Nu ben ik ook geen expert op dit gebied want ik heb deze techniek ook pas ontdekt.
Mijn dochter had een kinder start setje van naaldvilten gekocht waarbij ze kippen kon maken en mamma vond die keuze erg geslaagd want dan kon ook zij leren hoe dit moest.
Leuk om te doen, je hoeft er niet bij te denken gewoon stomweg prikken maar.


We hebben net besloten om met pasen lekker even uit te rusten in Nederland. Even weer bij tanken en gezellie gezellie doen bij familie en vrienden.

Fijn weekend allemaal.
Lieve groetjes, Gerda

måndag, mars 09, 2009

En liten pippi har flyttat in.

Hej alla ni där bakom datorn,

Att ni fortfarande är så trogen med att ta en titt hos mig förvånar mig. Jag som bara hoppar över en vecka med att göra en ny inlägg och är otrogen med besök hos er.
Förlåt jag ska bättra mig, har varit så himlans trött sista tiden. De flesta kvällar har jag sovit bort och den tiden var alltid den tiden som jag använda för bloggandet. Men kroppen behöver det förmodligen så jag får ger mig.
Det blir i alla fall ett inlägg till denna veckan för jag tänkte visa hur man gör dessa fina filtade ägg.
Tack så jätte mycket för era söta ord angående mitt skapande i förra inlägg, roligt att ni tyckte om mina ägg.

Hoppas det sätter nu fart med våren, njuter redan varje dag av alla fina vårblommor men man vill gärna ha de temperaturer som hör till också. Ja i mars kan man fortfarande förvänta sig allt möjligt.
Det är så skönt att höra fågel kvitter nu när det närmar sig våren. Ingen musik slår sig mot dessa små varelser.
Jag har också en sån liten rackare i en växt i affären. Ser ni den, han är liten men o så gullig.
Han är handgjord(nej inte mina händer) och har allt en fågel behöver. En liten näbb gjord av en liten pinne, vingar och svans gjord av pinnar, fjäderdräkten är gjord av mossa och bark och två små ögonen att titta med.
Väldigt gulligt att ha i en växt eller i en fin gren nu till påsk.

Jag det var en liten snabbis för mig idag, skulle egentligen bara säga att jag fortfarande lever.
Jag återkommer denna veckan med mer påskkul.

Ha en skön vecka, kramar till er.
Gerda


Het is al een hele tijd geleden dat ik mijn neus hier liet zien.
Ik ben de afgelopen tijd erg moe geweest en lag grotendeels de avonduren weg te slapen. En juist in de avonduurtjes zat ik vaak te bloggen.
Ik luister maar naar mijn lichaam en geef het de rust.
Ik kom snel weer een kijkje bij jullie nemen maar jullie moeten me nu maar even nemen zoals ik ben, niet echt trouw met bezoekjes.

Leuk dat ik zoveel reacties kreeg over mijn eieren.
Ja af en toe krijg je nu eindelijk een beetje voorjaarskriebels, de temperatuur moet nog even wat omhoog maar die gezellige voorjaarsvogeltjes heb ik al horen zingen. Niets gaat boven hun muziek, daar krijg je zo'n kriebels van.
Ik heb ook zo'n klein wezentje in een plant in mijn winkeltje.
Hij is handgemaakt(nee niet door mijn handen) en heeft alles wat een vogeltje nodig heeft. Een klein snaveltje gemaakt van een stokje, een verenpakje gemaakt van mos en schors, staart en vleugels gemaakt van dunne stokjes en twee kleine kraaloogjes.
Zien jullie hem zitten en is ie niet schattig?
Leuk om in een plant te zetten of in een mooie tak nu voor de pasen.


Dit was even een kleine post van mijn kant, maar ik kom deze week terug. Ik had jullie namelijk beloofd te laten zien hoe ik die mooie wol eieren maak.
Ik wilde eigenlijk alleen even een klein teken van leven geven.
Maak er wat moois van deze week. Knuffels. Gerda

måndag, februari 23, 2009

Veckans arrangemang

Ja det dröjde lite från min sidan.
Men nu jag äntligen är igång igen har det skapats en hel del.
Jag har börjat med påskdekorationer och ska fortsätta med påskteman de nästa veckans arrangemang också.

Jag har gjord olika ägg och ger vid varje ägg en kort beskrivning av hur jag har gjord den.
Denna gång har jag inga steg för steg bilder det är för många olika ägg och inlägget skulle bli lite för långt.
Första ägget som jag gjorde har jag använt ett frigolitägg som stomme.
Detta ägg har jag klätt med fint papper(finns i webbutiken under pysselmaterial) detta papper har jag fäst med vanligt tapetklister.
Först har jag rivit pappret i små bitar som jag sedan har klistrat på ägget.
Som dekoration har jag fäst ett spetsband på ägget och en liten budskapsram(dessa finns också i webbutiken och kan man få med olika texter)

Detta ägg har jag liksom den första klistrat med fint papper, denna gång har jag använt en sidan av en gammal bibel.
Sedan har jag skrivit ut en fin bild på kvistpapper(finns i webbutiken, den tunnare varianten) och klistrat få ägget.
Med vanligt skollim har jag klistrat en bit rep rund bilden.
Som dekoration har jag limmat med en limpistol en fin berlock på ägget(finns också i webbutiken under pysselmaterial).





Dessa ägg har jag gjord av tyg.
Tyget har jag rivit i små bitar så att det fransar fint på kantarna och sedan har jag klistrat dessa tygbitar på plastägg men det går lika bra på frigolitägg. Du ska använda rätt så rejält med lim.
Det första ägget har jag dekorerat med en bit tyg som jag stämplade bokstaven ä(från ägg), rep och till sist en säkerhetsnål.
Det andra ägget har jag använt tyg med skriven text på så det tyckte jag var redan så fint den behövde ingen extra dekoration.

Detta mjuka ägg har jag nålfiltat med ull.
Jag återkommer i en annan inlägg hur man gör detta exakt, det var en ny teknik för mig och var jätte roligt att göra.









För detta ägg har jag använt igen det vackra pappret som jag har i webbutiken.
Sedan köpte jag i en bokhandel sådana bokstäver som man överför på pappret genom att gnugga med en nagel på bokstäver. Förstår ni vilka jag menar, jag har ingen speciell namn till de. Kanske gnuggisar?
Dessa bokstäver köpte jag i två olika storlekar och när jag hade gnuggat bokstäver på ägget skrapade jag med min nagel lite över bokstäver så att de ser liten sliten ut.




För dessa repägg har jag använt frigolitägg.
Jag började med att lägga lite skollim på spetsen av ägget och tog vanlig rep och la spetsen av repet på limmet sedan har jag snurrat repen runt och la samtidigt lim under repet.
Detta är lite mer knepigt att göra för man blir rätt så kletig om fingrarna och under tiden får man hela tiden trycka fast repet så att det stannar på platsen. Men med lite tålamod och en våtservett hamnar du långt.
Sedan får man ju vara observant att repet hamnar vid sidan om varandra så att det inte uppstår några glad mellan repvarven.



Det har ägget kommer inte riktig fram i bilden men är väldigt fint och annorlunda. Använd frigolitägg.
Jag gjorde det av cykelslang.
Hos en cykel affär brukar de ha massvis med gamla och sliten cykelslang som de annars brukar kasta.
Man klipper först bort de delar där det finns hål eller något annat som inte är fint och sedan klipper man cykelslangen i små bitar.
Använt insidan av cykelslangen för den är finare än utsidan.
Dessa små bitar kan man klistrar fast med en limpistol men det går lika bra att nålar de fast med små knappnålar. I så fall får du använda de korta. Sätt fast varje cykelslang bit med en nål i varje hörna, så per bit använder du 4 knappnålar.
På så sätt nålar du fast hela ägget så att frigoliten inte syns mer.

Sedan har jag fått in dessa små söta kronar(finns i webbutiken, under pysselmaterial) som man kan använda som dekoration på t.ex ägg.
Dessa kronar är när man köper de helt slät, utan något men jag har klistrat små självhäftande rhinstenar på varje topp av kronan.

Nästa gång vill jag som sagt gärna fortsätta med påskteman.
Jag tycker påsk är så härligt med all sin material. Ägg, fjädrar, små söta bo, vårlökar, videkissar, fina kvistar, mossa, osv.
Hoppas ni har fått lite inspiration och att det sätter igång lusten att skapa.
Lycka till, finns det fler frågor om hur jag har gjord vissa saker får ni höra av er.

Ha nu en skön vecka och stor kram på er.
Gerda



Het heeft even geduurt van mijn kant maar nu ik weer aan de slag ben heb ik ook heel wat gemaakt.
Ik ben begonnen om paaseieren te maken. En heb zoals jullie zien heb ik heel wat verschillende eieren gemaakt, met verschillende materialen.
Voor de eierren heb ik als ondergrond peipschuim of plastic eieren gebruikt.
Verder heb ik gevarieerd met papier, stof, touw, binnenband van een fietsband en wol.
Helaas ga ik voor jullie niet uitvoerig beschrijven hoe ik ze allemaal heb gemaakt, ik zou het wel willen maar dan heb ik echt die nachtuurtjes bij de dag nodig.
Maar hebben jullie vragen over hoe ik een speciaal ei heb gemaakt dan vragen jullie maar.
En klik je op de verschillende foto´s worden ze een stuk groter en daarbij duidelijker zichbaar hoe diverse dingen zijn gemaakt.

Ik ga jullie de komende weken vermoeien met verschillende paasknutsels.
In deze tijd van het jaar vind ik het heerlijk om lekker krea te zijn met al dat materiaal wat er bij hoort. Nestjes, veertjes, vershillende bloesems, voorjaarsbolletjes, eieren, mos, katjes, enz.
Voorjaarkriebels zijn dat of niet dan?
Hopelijk hebben jullie een beetje inspiratie gekregen en wie weet zet het jullie eigen fantasie ook aan de gang.
Veel knutselplezier.
Fijne week toegewenst en lieve groetjes vanuit Zweden.
Kram Gerda.

lördag, februari 14, 2009

Alla Hjärtans Dags kramar

Hej alla Goa,

Jag bara kikar in för att önskar er en mysig Alla Hjärtans Dags kväll.
Och skickar er samtidigt en bunt med kramar.
Härligt att ni finns och att ni är alltid så gulliga med era kommentarer.

Barnen hade gjord i smyg en härlig frukost, hade gjord teckningar och vi blev kramat som bara den sedan har vi precis åkt pulka och haft en härlig bakelse. Det är ju de små gulliga och mysiga saker som gör en dag till en lyckad dag.

Jag hittade dessa fina hjärtformade knäckebröd hos ICA häromdagen.
Ville bara visa er dessa, de passar ju perfekt på en dag som denna.

Ha det så gott vänner, trevlig helg.
Kramar Gerda


Ben even de blogg ingedoken om jullie een fijne Valentijns avond toe te wensen.
Mijn kinderen hadden stiekum een ontbijtje voor ons klaar gemaakt, tekeningen gemaakt en we werden helemaal onder geknuffeld daarna hebben we sleetje gereden en we hebben net een lekker Valentijns taartje gegeten. Het zijn die kleine lieve en gezellige dingen die een dag helemaal goed maken.
Mijn dag kan niet meer stuk, geef mij nog maar zo´n bosje met dagen.

Fijn weekend allemaal.
Kram Gerda

måndag, februari 09, 2009

Nyheter i butiken

Hej alla snälla,

Jag berättade ju att jag hade fått en del awarder.
Det är ju helt otroligt att få så många och att få höra att man blir uppskattat.
Det är sådana solstrålar på en dag som gör att hela dagen lyser.
-Jag fick en av den Norska Hanne med bloggen min verden
-En av Lena med bloggen tefrossa
-Sedan en av Sussie med bloggen pärlor av skrot
-Och sist en från den Holländska Heidi med bloggen la flotte.
Tack så jätte mycket tjejer, jag blev så himlens glad.
Ta en titt på de som du inte känner, ni blir inte besviken, de är själv lika kreativ. Varje person på sin egen sätt.
Jag är denna gången slarvig att inte välja ut nya personer till de awarder, ni är super allihopa, jag vill inte välja denna gången.

Japp, nu är det rena julafton här i idémakeriet. Nästa varje dag kommer brevbäraren med stora paket.
Gud vilken kartong röra, jag får ha en egen papper sorterings tunna med så många lådor och förpackningsmaterial. Tur att jag kan använda en hel del igen i affären.Det kommer två lass med saker till sedan har jag fått hemma allt.
Sedan får jag börja att påskpyssla, ja det är nog dags så småningom.
Jag känner för varje högtids dag att jag halkar efter men nu så ska jag försöker att vara lite mer i tid. Vad tror ni skulle jag klara det.
Jag vet ju hur det brukar fungerar, de bästa idéerna kommer sist så har det alltid varit och där får jag leva med. Men har börjat att lägga upp lite påsk saker i webbutiken, se där duktig va.
Som sagt mer är på väg men jag fyller på.

Ärligt sagt vill jag gärna att nätbutiken kommer att synas lite mer.
Nu tänkte jag be er att hjälpa mig lite på traven;
Har du en blogg och länkar mig som nätbutik får du något av mig.( hur så smörja)
De som länkar mig(och skriver det i en kommentar till mig) får på nästa inköp 10% rabatt på de saker som ni handlar.
De som har länkat mig redan får samma rabatt erbjudande.

Här visar jag en liten axplock ur vad jag har fått för nyheter i webbutiken.
Ha det så super gott allihopa, sköt om er och vi hörs.
Kram Gerda.





Zoals ik al eerder had gezegd heb ik een paar leuke awarden gekregen van hele lieve blogsters.
Dank je Heidi voor je award, heel erg lief van je om aan mij te denken, ik wardeer het zeer. Je bent zelf zo ontzettend creativ en geeft ons zo veel inspiratie. Kijk zelf op haar heerlijke blog.
Ik geef de awarden deze keer niet door, jullie zijn allemal toppen en wil deze keer geen keuze hoeven maken.

Heerlijk deze tijd van kerstkadootjes uitpakken.
Ik bedoel het binnen krijgen van al de spullen die ik besteld heb voor de winkel. Nu komen er wekelijks spullen binnen. Het is hier één grote kartongbende.
Nu verwacht ik nog twee ladingen en dan heb ik alles binnen. Ik zal de webwinkel steeds aanvullen met binnen gekomen spulltejes.

Eindelijk ben ik een keer op tijd begonnen en heb al wat paasspulletjes in mijn webwinkeltje gelegd, meer volgt. Altijd ben ik te laat met dat soort dingen maar nu is het zo rustig in de winkel dat er wel wat vrije uurtjes zijn om dat te doen.
Heel eerlijk gezegd kan ik wel wat bekendheid aan mijn webwinkeltje gebruiken en dacht eraan jullie daarvoor te gebruiken.
Als jullie mijn webwinkeltje lanken op jullie blog, krijgen jullie daar wat voor terug.(hoezo lijmen)
Ik geef jullie 10 % korting op het totale bedrag aan spulletjes die jullie bij mij bestellen. Dit geldt voor de eerst volgende bestelling.
Laat me via een berichtje op mijn blog even weten dat je me lankt.(is dit een goed woord?) Ook diegene die dit al hebben gedaan krijgen het recht op die korting.

Hierboven zie je alvast een aantal nieuwe dingen die binnen zijn gekomen in de webwinkel.
Ik wens jullie alvast een fijne week, lieve groetjes van mij en tot horens.
Kram Gerda

tisdag, februari 03, 2009

Veckans arrangemang

Veckans arrangemang för denna gången blir inte så avancerat. Det blir alltså något väldigt enkelt men det är just de enkla saker som gör det i dem flesta fall.

Vad behöver man;

- liten bygelflaska (finns i min webbutik för 25,=)
-några lösa blommor (jag valde ranunklar)
-en kvast
-pergamentpapper (finns i min webbutik för 8,=/ark)
-decoupage lack, för glas(finns i de flesta hobbybutiker)





Hur gör man;
Steg 1
Välj en fin bild eller text och skriv den ut på datorn. Detta skriver man alltså ut på pergamentpappret. Du kan först testa med en vanlig bit vitt papper innan du använder det fina pappret.
Detta pergamentpapper har en jätte fin pärlmor lyster och är transparant så innehållet av flaskan eller bakgrundet av en färgad flaska kommer lysa igenom.
Nu klipper man ut bilden eller texten.

Steg 2
Nu tar man en kvast och stryker med lite decoupage lack på under sidan av den ur klippte bilden eller texten. Det är viktig att du använder decoupage lack till glas!
Nu klistrar man texten eller bilden på glaset och sätter två bitar tejp på texten för att hålla den på plats. Stryk med fingret på text biten så att den sitter slät på glaset.
Tejpen tar man försiktigt bort efter några minuter. Efter detta stryker man med decoupagelack över texten, ett tunnt lager räcker. Detta lager är för att skydda texten från smuts och vätskor.
Med t.ex en blöt bomullspinne tar du bort decoupage lacken som har kommit utanför bilden eller texten.

Steg 3
Nu sätter man bygelflaskan i en 160 graders varm ugn i 30 min.
Efter härdning tar du ut flaskan och låt den svalna.
Nu tål flaskan lätt handdisk.

Jag har hängt flaskan i en kronformig krans med krokar. Tillsammans med kort, redskap, hänglykta, liten kanna osv blir detta en fin stilleben i till exempel köket. Man kan ju variera otroligt.




Lusten efter att pyssla var fortfarande stort så jag gjorde även dessa glas kryddburkar.
De gjorde jag efter samma princip som övan.

Jag ser nu på bilden att burken med salt har blivit lite gulare än de andra två. Detta beror på att burken har stått lite för länge i ungen, så går det när man håller på med flera saker samtidigt.

Jag har fått en hel del awarder och kommer att visa de i min nästa inlägg.
Tack för alla söta och gulliga kommentarer jag alltid får. Ni är toppen.
Ha en skön kväll.
Stor kram från mig.
Gerda

Ja, het was weer de hoogste tijd voor het arrangement van de week.
Het spijt me dat ik nu wat minder foto's laat zien van hoe ik stap voor stap alles maak maar er ging wat te veel tijd in zitten en bovendien had ik een paar extra handen nodig om de foto's te maken. En die paar extra handen zijn overdag vaak weg en als ze er zijn is het avond en te donker om foto's te maken.

Ik had wat kruidenpotjes en beugelflesjes ingekcoht voor de winkel en wilde daar iets mee gaan doen.
De tekst op het beugelflesje en op de kruidenpotjes heb ik geprint op perkamentpapier(ik weet niet of dat de juiste NL benaming is). Dit papier is transparant en heeft een hele mooie parlemoer gloed.
Ik heb het papier beschermt met decopage lack zodat het wat meer bestand is tegen vocht en vuil. Zet je de glaasjes in de oven bij een temperatuur van 160 graden, 30 minuten dan zijn ze bovendien licht afwasbaar.
Hebben jullie vragen dan hoor ik het graag.

Ik heb een aantal awarden gekregen en wilde die in de volgende post laten zien. Daar kom ik dus nog op terug.
Bedankt voor jullie gezellige bezoekjes, erg leuk.
Fijne avond nog.
Kram van Gerda